Jablečná polévka (maďarská)

čas

Doba přípravy: 20 min.
Doba vaření nebo pečení: 20 min.
Celková doba přípravy: 40 min.

Maďarská jablečná polévka

Ingredience pro 2-3 osoby

  • asi 1 polévková lžíce neutrálního oleje nebo margarínu
  • 2 kyselá jablka
  • 1 cibule
  • 1 stroužky česneku
  • 1 paprika červená (nejlépe maďarská paprika)
  • 1/2 polní okurka (alternativně okurka)
  • 1 polévková lžíce bramborového škrobu (nebo dva plátky bílého chleba, sbírané nebo drobené)
  • 1/2 šálku přírodního jogurtu
  • 1 bujónová krychle (nejlépe z organických rostlinných surovin) nebo 2-3 lžičky polévkového prášku
  • asi 1 polévková lžíce papriky v prášku sladká
  • 1 záběr octa
  • 1-2 polévkové lžíce nasekané pažitky, čerstvé nebo zmrazené

příprava

  1. Očistěte zeleninu (včetně cibule a česneku) a jablka / omyjte / oloupejte a kostky zhruba. (V okurce možná budete muset vyjmout jádra.)
  2. Vše posypeme olejem nebo margarinem (ne příliš horké, spíše průměrnou teplotou), paprikovým práškem, krátce promícháme a potom nalijeme vodu. (Pozor: Pokud paprika hoří, bude hořká! V případě pochybností je lepší zahřát teplo úplně dolů a v každém případě již vodu připravit.)
  3. Vařte, kostky bujónu a chvíli počkejte, až se rozpustí (prášek kapky čeká a míchá se), pak dusíme víčkem na mírném ohni asi 15-20 minut. Nakonec zamíchejte bramborovou škrobovou mouku nebo rozpadaný chléb, přidejte kousek octa a případně trochu soli.
  4. Když je vše pěkné a měkké: vyjměte hrnec ze sporáku, přidejte jogurt a pažitku, dobře promíchejte a nechte jej strmě po dobu nejméně 5 minut (lépe déle). možná udržujte v teple, ale nikdy znovu vařit, jinak se jogurt vločkuje.

(Původní receptura je zakysaná smetana, ale s jogurtem také chutná lahodně a má méně kalorií.)

Toto je tradiční recept, který jsem našel v kuchařce ze 70. let a trochu jsem se přizpůsobil. Samozřejmě to nebylo „originální“, ale na tom nezáleží. Může to znít divně, ale chutná opravdu chutně.